1
00:00:06,000 --> 00:00:12,074
ここであなたの製品やブランドを宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にお問い合わせください

2
00:00:47,000 --> 00:00:51,910
何世紀も前の時代、
赤い月の夜明け、

3
00:00:52,080 --> 00:00:56,160
私たちの平和な村
獣の恐怖に襲われました…

4
00:00:58,630 --> 00:01:01,670
...人間から生まれたのではなく、吐き出された

5
00:01:01,840 --> 00:01:05,960
ハデスの最も燃える穴から...

6
00:01:06,140 --> 00:01:11,430
...悪を煽る
男性への憎しみと女性への愛。

7
00:01:11,600 --> 00:01:16,600
その名は、吸血鬼の女王カーミラ。

8
00:01:16,780 --> 00:01:19,850
一人の男を除いて、誰も彼女を倒すことはできませんでした。

9
00:01:20,030 --> 00:01:25,520
何十年も離れていた男爵
十字軍で戦っている。

10
00:01:25,700 --> 00:01:29,150
戻ってきた男爵は、
カーミラの願いとは

11
00:01:29,330 --> 00:01:32,410
彼の美しい妻、エヴァを罠にはめた。

12
00:01:32,580 --> 00:01:35,250
そして彼女を恋人に変えた
膣の。

13
00:01:35,420 --> 00:01:37,290
いいえ！

14
00:01:39,630 --> 00:01:43,000
復讐に燃え上がり、
男爵はカーミラを倒すと誓った

15
00:01:43,340 --> 00:01:44,920
そして村から逃げ出す。

16
00:01:46,220 --> 00:01:48,590
彼は神聖なものを発掘した
ネクロスの本、

17
00:01:48,770 --> 00:01:51,300
彼が発見した場所
殺す唯一の方法

18
00:01:51,480 --> 00:01:55,850
この不浄なハーピーは、きっぱりと、
聖剣を鍛造するというもので、

19
00:01:56,020 --> 00:02:00,310
恵まれた武器
古代バビロニアのヘクス...

20
00:02:00,490 --> 00:02:03,610
...そして彼自身の血が注入されました。

21
00:02:03,780 --> 00:02:07,940
恐れることなく、
彼はカーミラと対峙した。

22
00:02:15,340 --> 00:02:19,030
しかし男爵の前では
致命的な打撃を与える可能性があり、

23
00:02:19,220 --> 00:02:22,580
カーミラは最も卑劣な呪いを仕掛けた。

24
00:02:22,760 --> 00:02:25,840
あなたが私を打ち倒すと、
だからあなたは悪を解放するでしょう

25
00:02:26,010 --> 00:02:29,260
私の中であなたの娘たちの中に
そしてあなたの娘たちの娘たち、

26
00:02:29,430 --> 00:02:33,380
そして彼らは休まないだろう
あなたの血統が終わるまで。

27
00:02:33,560 --> 00:02:37,220
彼らはあなたの品種を知っているでしょう
あなたの胸の上にあるこれらのマークによって。

28
00:02:37,400 --> 00:02:40,480
そして、命の血が流れたとき
あなたの行の最後尾の

29
00:02:40,650 --> 00:02:42,770
処女の女の子と混ざって、

30
00:02:42,950 --> 00:02:49,030
私は再び立ち上がる、もっと強くなるだろう
あなたが想像する以上に。

31
00:02:49,200 --> 00:02:51,910
それで彼は落ちた
彼女の頭がおかしくなった。

32
00:02:56,170 --> 00:02:58,650
今後、
私たちの村のすべての女性が、

33
00:02:58,840 --> 00:03:02,210
彼女の18歳の誕生日に、
呪いによって方向転換される

34
00:03:02,380 --> 00:03:05,340
そしてレズビアンヴァンパイアに生まれ変わる。

35
00:03:05,510 --> 00:03:08,840
私たちの唯一の救いは預言です
それはその日を予言する

36
00:03:09,020 --> 00:03:11,630
最後の子孫のとき
男爵の血筋

37
00:03:11,810 --> 00:03:15,350
この村に戻って征服するだろう
カーミラの呪いは永遠に。

38
00:03:17,480 --> 00:03:20,050
その時が…始まりました。

39
00:03:20,240 --> 00:03:25,390
- 幸せじゃないよ、ジミー。
- なぜ？私が何を間違えたのでしょうか？

40
00:03:25,580 --> 00:03:28,570
今は状況が違います
かつての彼らの様子に。

41
00:03:28,750 --> 00:03:32,200
もうあなたを愛していないだけです。
いいえ、愛しています。

42
00:03:32,370 --> 00:03:35,870
私はあなたを愛していないだけです。

43
00:03:36,040 --> 00:03:40,160
- 私はいつもあなたを愛していることを知っています。
- あなたは私を捨てるたびにそう言います。

44
00:03:40,340 --> 00:03:43,330
私はあなたを捨てません、ジミー。
ただ時間を取るだけです

45
00:03:43,510 --> 00:03:46,290
パラメータを再評価するには
私たちの関係の。

46
00:03:46,470 --> 00:03:51,220
それが私たちを一緒に強くする理由です。

47
00:03:51,390 --> 00:03:54,640
私たちがそんなに強くなれるなら、
なぜまた私を捨てるのですか？

48
00:03:54,810 --> 00:03:58,810
私はあなたを捨てているわけではありません。ただ思う
私たちは離れていても一緒に強くなります。

49
00:03:58,980 --> 00:04:01,270
それはだめだ
文法的な意味なので...

50
00:04:01,450 --> 00:04:05,730
心で感じて、
そして私の言っていることが真実であることを知ってください。

51
00:04:05,910 --> 00:04:10,320
- それで...あなたは私を捨てますか？
- いいえ。

52
00:04:10,500 --> 00:04:13,240
しかし、ある意味では、そうです。

53
00:04:14,630 --> 00:04:16,620
- はい！
- くそー。

54
00:04:21,380 --> 00:04:23,120
満足じゃないよ、フレッチ。

55
00:04:23,300 --> 00:04:25,420
頑張ってるよ、ロッシさん。

56
00:04:25,600 --> 00:04:27,340
あなたのベストだけでは十分ではありません。

57
00:04:27,680 --> 00:04:30,380
- これ以上何をしてほしいのですか？
- わからない。

58
00:04:30,560 --> 00:04:32,800
- これで行末でなければなりません。
- 何？

59
00:04:32,980 --> 00:04:36,100
- 私が何を間違えたのでしょうか？
- あなたは彼の顔を殴りました。

60
00:04:36,270 --> 00:04:40,020
人がいるとき、私がどんな気分になるか知ってるでしょう
私のたわごとをめちゃくちゃにしてください。彼はそれを予期していた。

61
00:04:40,190 --> 00:04:42,760
彼は7歳でした。
あなたは子供のピエロです。

62
00:04:42,950 --> 00:04:45,770
わかるくらいの年齢
私のことを台無しにしないでください。

63
00:04:45,950 --> 00:04:47,400
フレッチ、あなたは子供を殴りました。

64
00:04:47,620 --> 00:04:50,070
彼は私にスプレーをかけていた
自分のセルツァーボトルと一緒に。

65
00:04:50,250 --> 00:04:53,070
- 私は何をすべきだったのでしょうか？
- 彼を殴らなかった。

66
00:04:53,250 --> 00:04:56,830
それならスプレーすべきではない
私の玉嚢。タップするだけでした。

67
00:04:57,000 --> 00:05:00,540
- あなたは彼に鼻血を出しました!
- 腹が立ったみたいですね！

68
00:05:00,710 --> 00:05:04,710
キリスト、フレッチ。分かりません
なぜこんなことをするのか。

69
00:05:06,430 --> 00:05:08,090
ただ子供が嫌いなだけだと思います。

70
00:05:08,260 --> 00:05:11,470
私はあなたに言い続けています、
それらは仕事の前提条件です。

71
00:05:11,640 --> 00:05:14,260
知っている。ちょっとした問題。

72
00:05:15,230 --> 00:05:17,710
もしかしたら私はそうかもしれない
大人のためのピエロ。

73
00:05:18,570 --> 00:05:22,690
- あなたは解雇されました。
- 衣装は預かってもらえますか？

74
00:05:22,860 --> 00:05:26,720
いいえ、コスチュームを机に置いてください
外出中。さようなら、フレッチ。

75
00:05:36,590 --> 00:05:38,980
- 今週のお金はもらえますか？
- さようなら、フレッチ。

76
00:06:10,330 --> 00:06:12,610
計画を思いついた
彼女を取り戻すために。

77
00:06:12,790 --> 00:06:14,320
なんだ、復讐みたいな？

78
00:06:14,500 --> 00:06:18,120
いいえ、彼女を取り戻します、そうではありません
「彼女を取り戻す」彼女を取り戻す。

79
00:06:18,290 --> 00:06:22,370
彼女を取り戻してあげる。
1つ目は、彼女を休暇に連れて行くことです。

80
00:06:22,550 --> 00:06:24,920
そこでやめてください。
それはただのバカです。

81
00:06:25,090 --> 00:06:27,960
- 二人で、自分たちで…
- 自分で？

82
00:06:28,140 --> 00:06:31,420
ファララキに行ったときのように
そして彼女はあなたを捨ててそれを打ちました

83
00:06:31,600 --> 00:06:33,930
水上スキーのインストラクター
ハイライトとネックレスは？

84
00:06:34,100 --> 00:06:37,100
彼女は私を捨てたわけではありません。
彼女はただ…混乱しているだけだと私に言いました。

85
00:06:37,270 --> 00:06:39,940
彼女はそれができなかったので、それほど混乱していませんでした
彼のコックをどこに置くかを考えてください。

86
00:06:40,110 --> 00:06:44,690
- それはあなたが話している私の鳥です。
- いいえ、そうではありません。もうない。

87
00:06:46,570 --> 00:06:50,030
ほら、逃げなきゃ
このたわごとから。

88
00:06:50,200 --> 00:06:52,680
一風変わった冒険をしましょう。
あなたと私。

89
00:06:52,870 --> 00:06:56,200
あなたをがっかりさせるつもりはありませんが、私はこう思います
気を紛らわすことができます。

90
00:06:56,380 --> 00:06:59,990
好きなことを言うが、それはできない
私が信じられないほど気が散っていることを否定します。

91
00:07:00,170 --> 00:07:02,410
- 迷惑だと言う人もいるかもしれません。
- そしてそれは...

92
00:07:03,630 --> 00:07:06,300
分かりません。
どこに行くのがおすすめですか？

93
00:07:07,640 --> 00:07:09,800
イビザ。

94
00:07:10,890 --> 00:07:15,930
太陽、海、砂浜、
クラブとファニー。

95
00:07:16,100 --> 00:07:21,680
たくさんのファニー。
たくさんのファニー。

96
00:07:21,860 --> 00:07:25,230
膨大な量の「バジェイ」。

97
00:07:25,410 --> 00:07:28,520
みんなあなたを罵倒したいのです、ジミー・マクラーレン、

98
00:07:28,700 --> 00:07:33,490
そして、数人の落伍者がいる場合
私に興味がある人は、それでいいのです。

99
00:07:35,330 --> 00:07:36,870
私はできません。私はスキントです。

100
00:07:37,040 --> 00:07:39,710
何？私は思った
あなたはたくさんの荷物を貯めていました。

101
00:07:39,880 --> 00:07:42,000
そう…車を買うためにジュディに貸したんです。

102
00:07:42,170 --> 00:07:46,670
何てことだ！ぜひ手に入れてみてはいかがでしょうか
額に「total twat」のタトゥーを入れましたか？

103
00:07:46,840 --> 00:07:49,670
あの魔女が何なのかわかりませんか
私たちの生活に何かをもたらしたでしょうか？

104
00:07:49,850 --> 00:07:54,130
私の休暇はそのお金に頼っていました。
つまり、私たちの休日です。

105
00:07:54,310 --> 00:07:57,680
- いくら持っていますか？
- えーっと...

106
00:07:57,860 --> 00:07:59,760
うーん、そうですね...

107
00:07:59,940 --> 00:08:02,560
難しいので、
なんだか解雇されてしまいました。

108
00:08:02,740 --> 00:08:04,600
- 他の女の子を殴ったの？
- 男の子でした​​。

109
00:08:04,780 --> 00:08:06,310
それについては話したくない。

110
00:08:06,490 --> 00:08:11,150
つまり、私たちが本質的に言いたいのは、
私たちはどちらもどこにも行く余裕がありません。

111
00:08:11,330 --> 00:08:12,600
- かなりね。
- 素晴らしい。

112
00:08:33,480 --> 00:08:36,430
えー、こんにちは。期待していませんでした。

113
00:08:36,600 --> 00:08:39,390
- ついにやりました！
- 何をしましたか？

114
00:08:39,570 --> 00:08:43,560
氷上の「チャンパー」を手に入れましょう。
私はあなたのものです、ハニー。

115
00:08:43,740 --> 00:08:48,060
- ああ、とんでもない地獄だ。
- 今回は彼と永久に別れたけど、

116
00:08:48,240 --> 00:08:51,440
そうすればあなたも私も楽しむことができます。

117
00:08:51,620 --> 00:08:54,100
何をしたのですか？

118
00:08:54,290 --> 00:08:57,370
お祝いしましょう。いたずらっ子！

119
00:09:01,210 --> 00:09:03,120
あなたは一体誰ですか？

120
00:09:04,470 --> 00:09:07,670
- あなたは一体何者ですか？
- 私は彼のガールフレンドです。

121
00:09:07,840 --> 00:09:13,470
本当に？私は彼の妻です。

122
00:09:13,640 --> 00:09:16,180
右。

123
00:09:21,280 --> 00:09:23,180
- デイブ、ここに戻ってください!
- 私の弁護として、

124
00:09:23,360 --> 00:09:25,980
決してあなたに知られるつもりはなかったのです。

125
00:09:34,460 --> 00:09:38,370
- 計画を立てました。
- 女の子も関係しますか？

126
00:09:38,540 --> 00:09:42,040
- 安いですね。
- うん。女の子も関係しますか？

127
00:09:42,210 --> 00:09:45,790
行こう... ハイキングに行きましょう。

128
00:09:49,390 --> 00:09:52,840
それは... 最も重要なものの 1 つです
憂鬱なほどクソ

129
00:09:53,020 --> 00:09:56,300
休日のアイデア
私はこれまでの人生で聞いたことがあります。

130
00:09:56,480 --> 00:10:00,340
- 素晴らしいアイデアですね。
- 君はペニスだよ！

131
00:10:02,070 --> 00:10:05,310
地図上のどこに着いても、
私たちはそこに行きます。

132
00:10:05,490 --> 00:10:07,520
運命の手に任せてください。

133
00:10:07,700 --> 00:10:08,940
- あなたは何と言いますか？
- いいえ。

134
00:10:09,120 --> 00:10:11,400
- 素晴らしいでしょうね。
- それはクソだろう。

135
00:10:11,580 --> 00:10:13,360
ダーツに道を教えてもらいましょう。

136
00:10:15,210 --> 00:10:16,820
わかりました、それでは。くたばれ。

137
00:10:17,000 --> 00:10:20,330
ただ同意しているだけなので、
私は今あなたのことを感じています、

138
00:10:20,500 --> 00:10:24,360
そしてなぜなら
私は信じられないほどひどい顔です。

139
00:10:24,550 --> 00:10:27,580
思った通りに投げろよ、マクラーレン。

140
00:10:46,950 --> 00:10:50,150
聞いたこともありません。
なんと言いますか？岩山...

141
00:10:50,330 --> 00:10:52,990
クラッグウィ…クラッウィッチ？

142
00:10:53,160 --> 00:10:57,950
綴りは A-D-V-N-T-U-R-E です、友よ。

143
00:10:59,960 --> 00:11:02,290
キリスト、あなたはシジュウカラですよ！

144
00:11:14,060 --> 00:11:17,720
分かりましたか？

145
00:11:17,900 --> 00:11:20,430
田舎の空気。そんなものはありません。

146
00:11:20,610 --> 00:11:23,090
普通の空気のような匂いがする
牛の糞が入っている。

147
00:11:23,280 --> 00:11:26,230
その通り。のようなものは何もありません
広がる糞便の悪臭

148
00:11:26,400 --> 00:11:28,480
悩みから気を紛らわせるために。

149
00:11:30,990 --> 00:11:33,320
ビール以外に何か持ってきましたか？

150
00:11:39,170 --> 00:11:41,840
あなたは期待しています
水爆戦か何か？

151
00:11:52,510 --> 00:11:54,420
- こんにちは？
- ジミー、私です。

152
00:11:54,600 --> 00:11:57,000
- ジュディ？
- はい！ほら、ジミー。

153
00:11:57,190 --> 00:12:00,720
考えていて、気づいたのですが
ひどい間違いを犯してしまいました。

154
00:12:00,900 --> 00:12:04,470
戻りたい、ジミー。
愛してます。

155
00:12:04,650 --> 00:12:06,390
- 何？
- 愛してます！

156
00:12:06,570 --> 00:12:10,260
こんにちは？

157
00:12:10,450 --> 00:12:12,360
聞こえません...こんにちは？

158
00:12:12,540 --> 00:12:15,400
ジュディ？

159
00:12:15,580 --> 00:12:17,530
車で会いに行きます。

160
00:12:17,710 --> 00:12:21,240
話せるよ、二人で。
私たちはすべてを解決することができます。

161
00:12:21,420 --> 00:12:24,790
そこに着くと、
私のパンティーを履いてもいいよ。

162
00:12:34,850 --> 00:12:39,550
- なぜそんなことをしたのですか？
- 私たちはハイキングに来ました。

163
00:12:39,730 --> 00:12:43,670
でも...信じられない
あなたはそれをやったばかりです！

164
00:12:43,860 --> 00:12:46,680
まあ、もしかしたら過剰反応してしまったかもしれない
ちょっと、ごめんなさい。

165
00:12:46,860 --> 00:12:49,770
うーん、もう一つ買ってあげるよ。ジム...

166
00:12:49,950 --> 00:12:52,190
ジム！

167
00:13:01,210 --> 00:13:03,120
ちょっと待ってください。

168
00:13:12,470 --> 00:13:15,380
少し休んでもいいですか？
縫合してます。

169
00:13:15,560 --> 00:13:18,720
僕らはただ歩いていただけだ
3分間。

170
00:13:18,900 --> 00:13:21,930
ええ、でもあなたは歩いていません。
実質的に走っているのです。

171
00:13:22,110 --> 00:13:23,850
まるで私と気が合ったみたいね。

172
00:13:24,030 --> 00:13:28,190
- 理由がわかりません。できますか？
- 真剣な姿勢が伝わってきますね。

173
00:13:28,360 --> 00:13:30,440
- ああ、やめろ。
- いや、やめろよ。

174
00:13:30,620 --> 00:13:33,100
お尻を引きずってしまった
緑豊かなクソ穴へ

175
00:13:33,290 --> 00:13:36,950
発音すらできないよ、あなたのために、
そして、あなたがどれほど恩知らずであるかを見てください。

176
00:13:37,120 --> 00:13:40,950
恩知らず？あなたは私の携帯電話にスタンプを押してくれました
ジュディが仲直りしようとしていた間。

177
00:13:41,130 --> 00:13:42,990
何？過去7回もそうだったかな？

178
00:13:43,170 --> 00:13:46,410
あなたは精神的に問題を抱えている人です
そのシリアルダンパーのために

179
00:13:46,590 --> 00:13:50,280
ドラムロールに戻ってもらうために、
お願いします...8回目です。

180
00:13:50,470 --> 00:13:52,870
だからこそ私たちはここにいるのです
どこかではなく

181
00:13:53,060 --> 00:13:55,960
遠隔的には可能かもしれない
孤独な女性と付き合うには

182
00:13:56,140 --> 00:13:58,840
丁寧な会話程度で。

183
00:14:00,810 --> 00:14:03,010
-女の子もいるかもしれない。
- ありますか？ボール。

184
00:14:55,540 --> 00:14:59,700
どのような可能性がありますか?

185
00:15:03,750 --> 00:15:05,700
さあ、ジム。
彼らはそこから来たのです。

186
00:15:05,880 --> 00:15:09,460
- うん。それで？
- "それで"？

187
00:15:09,630 --> 00:15:12,630
あなたは宦官の一種ですか
それとも何か？

188
00:15:12,800 --> 00:15:16,580
女が君を奪ったのは悪くない
脳だけでなく、睾丸やその他すべて。

189
00:15:16,770 --> 00:15:19,170
ごめんなさい。
あなたの睾丸を取り戻すことを要求します。

190
00:15:19,350 --> 00:15:23,100
いいえ...文字通りそう言っているわけではありません
テストが欲しい...

191
00:15:23,270 --> 00:15:26,680
それはただの病気です。見て。
それらはほんの始まりにすぎません。

192
00:15:26,860 --> 00:15:29,560
こういった小さな田舎の場所
繁殖で有名です

193
00:15:29,740 --> 00:15:33,150
犯罪の犯罪
女性の姿。それは新鮮な空気です。

194
00:15:33,330 --> 00:15:36,940
彼らはシティボーイにぴったりです
あなたと私。私たちは素晴らしいですね、相棒。

195
00:15:37,120 --> 00:15:40,360
この場所がそうなることを保証します
バラ色の頬で壁から壁へ

196
00:15:40,540 --> 00:15:44,400
イギリスの田舎の乙女たち、
あれと同じですが、さらに汚いです。

197
00:15:52,390 --> 00:15:55,500
中世のゲイバーのような雰囲気です。

198
00:15:55,680 --> 00:15:57,760
汗をかかないでください。

199
00:15:59,230 --> 00:16:01,630
女子はみんな休みだ
髪を編む

200
00:16:01,810 --> 00:16:04,760
ある種の裸の豊饒の中で
儀式か何か。

201
00:16:04,940 --> 00:16:08,060
あの村の緑がいっぱいになるよ
日没までにおっぱいが揺れる。

202
00:16:08,240 --> 00:16:11,230
- この人たちは奇妙に見えます。
- リラックスしてください。

203
00:16:11,410 --> 00:16:14,110
彼らはあなたや私と同じようにただの男です。

204
00:16:14,280 --> 00:16:17,190
彼らはビールが好きで、
香りのキャンドルをお楽しみください。

205
00:16:17,370 --> 00:16:21,410
彼らは私のような人々です。
共感できます。ついてきてください。

206
00:16:28,340 --> 00:16:30,080
良い明日。

207
00:16:30,260 --> 00:16:34,170
エールを2杯お願いします、先生。

208
00:16:38,350 --> 00:16:40,750
さあ、どうぞ。

209
00:16:40,940 --> 00:16:43,850
家を褒めてください、皆さん。

210
00:16:54,160 --> 00:16:56,150
ありがとう。

211
00:17:10,720 --> 00:17:15,630
一緒にいてください、相棒。
一緒に保管してください。

212
00:17:15,810 --> 00:17:18,800
ちょっと心配なのですが
レイプされちゃうよ。

213
00:17:24,150 --> 00:17:27,020
それで、あと何人いるの、トム？
あと何個？

214
00:17:27,190 --> 00:17:30,020
あなたたちは高くて力強くありませんか
私と一緒に、牧師。

215
00:17:30,200 --> 00:17:32,400
私たちはこの狂気を止めなければなりません。

216
00:17:32,570 --> 00:17:36,110
- それは彼の娘だと思いますか？
- そうでないなら、それは汚い牧師です。

217
00:17:36,290 --> 00:17:38,240
これ以上許すことはできません
罪のない人々が死ぬ！

218
00:17:38,410 --> 00:17:41,910
-それでは？そうすれば彼らは私たちを迎えに来るでしょう！
- おお。こんにちは。

219
00:17:42,080 --> 00:17:46,120
彼らはすでに私たちを捕まえているのがわかりませんか？
私たちの女性は呪われています、

220
00:17:46,300 --> 00:17:48,910
そして私たちは背骨のない愚か者です
誰がそれを起こさせたのか。

221
00:17:49,090 --> 00:17:52,670
それが難しいことはわかっています、牧師、どうしたのですか
あなたのレベッカは18歳になります...

222
00:17:52,840 --> 00:17:53,920
十八？大好きです。

223
00:17:54,100 --> 00:17:59,720
力を合わせればこれを阻止できます。
あなたは私に味方するか、反対するかのどちらかです。

224
00:17:59,890 --> 00:18:01,340
なんという投げ売りだ。

225
00:18:02,310 --> 00:18:03,930
誰が私と一緒にいるの？

226
00:18:09,440 --> 00:18:10,890
いいえ、そんなことはありえません。

227
00:18:12,200 --> 00:18:13,610
いいえ、それは不可能です。

228
00:18:15,080 --> 00:18:18,820
- それはあなたではないはずです。あなたの名前は何ですか？
- おい、これは 25 ポンドだ、おい!

229
00:18:19,000 --> 00:18:22,610
- それで十分です、父さん。十分！
- お父ちゃん！

230
00:18:22,790 --> 00:18:24,950
来いよ、子よ。

231
00:18:30,930 --> 00:18:35,210
彼はあなたのことを知っていますか？行ったことがありますか
牧師と付き合っていますか？

232
00:18:35,390 --> 00:18:39,160
- 私の人生で一度も彼に会ったことがありません。
- ごめんなさい、皆さん。

233
00:18:39,350 --> 00:18:42,930
どうぞ。
難しい感情はありませんね？

234
00:18:43,100 --> 00:18:47,140
牧師さんごめんなさい。
彼は奇妙なタイプだ。

235
00:18:47,320 --> 00:18:51,390
もし君たちが夜ベッドが欲しいなら、

236
00:18:51,570 --> 00:18:54,050
コテージがあるかもしれない、
古いミルカラの場所、

237
00:18:54,240 --> 00:18:56,150
2マイルも離れていないところにあります。

238
00:18:57,410 --> 00:18:59,610
ああ、それはすごいけど、おいくらですか？

239
00:18:59,790 --> 00:19:01,990
- 私たちは古いものについては少し軽視しています...
- お金。

240
00:19:02,170 --> 00:19:05,700
ああ、お金はかからないよ。
ドアは常に開いています。

241
00:19:05,880 --> 00:19:11,620
疲れた旅行者なら誰でも
素敵な長い休息が期待できます。

242
00:19:11,800 --> 00:19:16,340
あなたは学者であり紳士です。

243
00:19:16,510 --> 00:19:20,010
もっと好きなことが一つあるとしたら
無料の酒よりも、無料のベッドです。

244
00:19:20,180 --> 00:19:21,430
どうもありがとうございます。

245
00:19:21,600 --> 00:19:24,170
ちょっとあるかも
ただし、きつい締め付けです。

246
00:19:24,360 --> 00:19:28,720
私は美しい若い女の子たちを送りました
少し前まであそこにいた。

247
00:20:00,770 --> 00:20:02,260
何が問題なのでしょうか？

248
00:20:02,440 --> 00:20:06,260
さあ、さあ。壊れないでください
今は私たちを見下ろしています。来て！

249
00:20:06,440 --> 00:20:09,430
来て！何？

250
00:20:21,080 --> 00:20:23,820
- 来て！
- それは本当に助かります、ロッテ。

251
00:20:24,000 --> 00:20:26,620
- 失敗した。
- ジャ。

252
00:20:26,790 --> 00:20:31,040
素晴らしい。私たちは辺鄙な場所にいます、
どこからでも数マイル。

253
00:20:31,220 --> 00:20:33,330
本当にガソリンを入れていますか？

254
00:20:33,510 --> 00:20:36,790
-アンケ、5回目です、はい。
- 確認中です。

255
00:20:36,970 --> 00:20:39,800
さて、小屋まで歩いて行きましょう。
私たちは近くにいるはずです。

256
00:20:39,980 --> 00:20:42,720
家主は言いました
ほんの数マイルだった。

257
00:20:42,890 --> 00:20:45,640
- ジャ。
- 旅館に近づいてきました。

258
00:20:45,810 --> 00:20:47,510
助けを求めに行かなければなりません。

259
00:20:49,030 --> 00:20:51,640
ジャ。ジャ。

260
00:20:52,950 --> 00:20:56,890
私はナイフを持ってそこに戻るだけです。
あの男たちは気まぐれだった。

261
00:20:57,830 --> 00:21:00,440
- バンに留まるべきだと思います。
- ジャ。

262
00:21:00,620 --> 00:21:04,070
ああ...

263
00:21:10,090 --> 00:21:12,000
それが聞こえますか？

264
00:21:12,170 --> 00:21:14,740
それは何ですか？

265
00:21:15,720 --> 00:21:18,170
そこに何かがある。

266
00:21:18,350 --> 00:21:20,710
- 私たちを怖がらせるのはやめてください、ロッテ。
- ジャ。

267
00:21:20,890 --> 00:21:23,760
聞いて、聞いて！

268
00:21:26,650 --> 00:21:28,640
屋根から来てるよ！

269
00:21:30,570 --> 00:21:33,100
-おそらく単なる枝です。
- 支店ですか？

270
00:21:33,280 --> 00:21:34,300
ジャ。

271
00:21:51,510 --> 00:21:54,460
先ほども言いました！

272
00:22:00,720 --> 00:22:03,510
- 夕方、皆さん。
- ごめん。あなたを怖がらせるつもりはありませんでした。

273
00:22:03,690 --> 00:22:05,590
すみません。
私たちのバンが故障したばかりで、

274
00:22:05,770 --> 00:22:09,550
-そして私たちは少し怖くなりました。
- もう大丈夫のようです。

275
00:22:09,730 --> 00:22:13,020
とにかく、こんにちは、ロッテです。

276
00:22:13,200 --> 00:22:15,900
アンケ、ハイジ、トゥルーディです。

277
00:22:16,070 --> 00:22:20,900
こんにちは、ロッテ、アンディ、エリック。こんにちは、女の子たち。

278
00:22:22,250 --> 00:22:25,070
- ビール？
- ああ、じゃ！

279
00:22:25,250 --> 00:22:26,440
ジャ、ジャ、ジャ！

280
00:22:27,380 --> 00:22:29,200
あなたは私のタイプの女の子です。

281
00:22:32,880 --> 00:22:34,120
名前はフレッチです。

282
00:22:36,800 --> 00:22:39,250
- あなたの名前は何ですか？
- それは私の男です、ジミー。

283
00:22:39,430 --> 00:22:42,050
彼は心が折れてしまったのです。それは悲劇的だ。

284
00:22:42,230 --> 00:22:45,090
- おお！
- それはただ悲劇的です。本当にそうです。

285
00:22:45,270 --> 00:22:48,390
- こんにちは、ジミー。
- よし。

286
00:22:48,570 --> 00:22:53,600
さて、4人の素敵な女性はどんな人ですか？
こんな夜にここでやってるの？

287
00:22:53,780 --> 00:22:56,180
向かっています
ミルカラ小屋へ。

288
00:22:59,700 --> 00:23:01,990
不思議な幸運があるんです！

289
00:23:02,160 --> 00:23:06,740
これらの女の子たちは皆、正確に行くつもりです
私たちと同じ小屋です。

290
00:23:09,460 --> 00:23:12,580
- はい！はい！
- はい！はい！

291
00:23:12,760 --> 00:23:14,830
素晴らしい。

292
00:23:15,010 --> 00:23:18,340
- 一緒に乗りませんか？
- ありがとう。とてもいいですね。

293
00:23:18,510 --> 00:23:20,340
- そうそう！
- 席に着きます。

294
00:23:20,520 --> 00:23:22,420
ローマにいるとき。

295
00:23:22,600 --> 00:23:27,260
- 気をつけて。何が起こるかはわかります。
- リラックス。大丈夫です。

296
00:23:31,860 --> 00:23:34,560
はい、行きましょう。

297
00:23:45,710 --> 00:23:49,120
若い仲間のカップル
1時間前にもここにいました。

298
00:23:49,300 --> 00:23:52,990
彼らをコテージに案内した
数マイルも離れていないところにあります。

299
00:23:53,170 --> 00:23:55,620
何？このまま道を続けますか？

300
00:23:55,800 --> 00:24:00,670
さあ、お嬢さん。まっすぐに運ぶ
必ず見ることができます。

301
00:24:02,060 --> 00:24:03,970
さて、彼女はきれいな人でした。

302
00:24:04,140 --> 00:24:07,600
彼らはいつもそうだよ、シドニー。

303
00:24:07,770 --> 00:24:13,980
サイレン。冷たく魅惑的な悪魔、
最後まで。

304
00:24:16,910 --> 00:24:18,610
パイント、ジャック？

305
00:24:46,150 --> 00:24:50,390
- おお。ここはすごいですね！
- ああ、大好きです！

306
00:24:50,570 --> 00:24:53,350
- ああ、かっこいい！
- ビールもあるよ！

307
00:24:53,530 --> 00:24:55,980
本当にここに引っ越してもいいでしょうか？

308
00:24:56,160 --> 00:24:57,650
- はい！
- はい、引っ越しましょう!

309
00:25:10,420 --> 00:25:13,090
パーティーをしましょう!

310
00:25:13,260 --> 00:25:16,420
- シュナップスが必要だ！
- ラックアップ！頑張れ！

311
00:25:16,590 --> 00:25:19,290
よし！はい！

312
00:25:19,470 --> 00:25:22,590
J男、ボトムアップ！

313
00:25:22,770 --> 00:25:25,330
- ボトムアップ！
- コックが入ります。

314
00:25:26,350 --> 00:25:29,720
- ああ、おいしい!
- 踊ろう！

315
00:25:29,900 --> 00:25:31,640
おお！

316
00:25:53,670 --> 00:25:57,330
最高の夜になるかもしれない
私の人生全体のことだ！

317
00:25:59,680 --> 00:26:03,340
フレッチマイスターの部屋？はい？はい？

318
00:26:13,740 --> 00:26:15,350
ハイキングが大好きです！

319
00:26:27,040 --> 00:26:29,520
服を脱いでください！

320
00:26:29,710 --> 00:26:33,160
服を脱いでください！

321
00:26:39,510 --> 00:26:42,180
カーミラを知っていますか？

322
00:26:42,350 --> 00:26:47,390
- ええと、いいえ。それは誰ですか？
- はい。

323
00:26:47,560 --> 00:26:51,010
- カーミラ。彼女のおかげで私たちはここにいるのです。
-え？

324
00:26:51,190 --> 00:26:55,770
私たちは民間伝承と古代の学生です
迷信。私たちはフィールドトリップ中です。

325
00:26:55,950 --> 00:26:59,520
この村は伝説の故郷です
吸血鬼の女王カーミラのこと。

326
00:26:59,700 --> 00:27:02,100
- 吸血鬼の女王?
- 伝説によれば、

327
00:27:02,290 --> 00:27:05,400
彼女はそれをはるかに超えています
ごく普通の吸血鬼の女王です。

328
00:27:05,580 --> 00:27:07,530
彼女の年齢は2,000歳だと言う人もいます。

329
00:27:07,710 --> 00:27:10,240
あなたはそれを信じています
ダンジョンズ＆ドラゴンズはゴミ？

330
00:27:10,420 --> 00:27:13,290
私が育ったところでは、
私たちはとても迷信深いです。

331
00:27:13,460 --> 00:27:16,420
特にクラッウィッチは
私にとって魅力的です。

332
00:27:16,590 --> 00:27:19,260
民話の本にはこう書かれています
この村の物語、

333
00:27:19,430 --> 00:27:21,800
そしてカーミラがそれに対して何をしたのか
そしてその娘たち。

334
00:27:21,970 --> 00:27:25,090
どんなに勇敢な男でも恐怖に身を縮める、
そして最も勇敢な女性

335
00:27:25,270 --> 00:27:28,300
欲望に震える
彼女の名前を聞いただけで。

336
00:27:29,190 --> 00:27:30,890
吸血鬼の女王カーミラ。

337
00:27:39,240 --> 00:27:41,400
おい！ジミー・ピオン！

338
00:27:41,580 --> 00:27:44,940
来て。ビールを買ってください。参加してください。

339
00:27:46,000 --> 00:27:48,110
あなたの番です
大きい方と。

340
00:27:50,090 --> 00:27:53,450
- ビールが多すぎる。小便が必要だ。
- 沼は外だよ。

341
00:27:53,630 --> 00:27:56,110
何？それは...外は暗いです。

342
00:27:56,300 --> 00:27:59,880
ハイジ、怖いの？
カーミラが迎えに来てくれる？

343
00:28:00,050 --> 00:28:04,210
- アンケ、意地悪しないでよ。
- わかりました、わかりました、ごめんなさい。

344
00:28:04,390 --> 00:28:08,550
- 心配しないで。私は彼女と一緒に行きます。
- やめて！

345
00:28:09,650 --> 00:28:14,140
これを見てください。ビールが来ました。

346
00:28:14,320 --> 00:28:17,690
- ビールが来たよ。じゃ？
- ああ、じゃ！

347
00:28:17,860 --> 00:28:20,260
彼は奇妙な男だよ、フレッチ、ね？

348
00:28:22,790 --> 00:28:24,740
彼女は私をがっかりさせるふりをしている。

349
00:28:24,910 --> 00:28:27,580
ああ、彼の心は正しい場所にあります。

350
00:28:27,750 --> 00:28:31,080
それはただ残念です
彼の脳は彼のペニスの中にある。

351
00:28:37,840 --> 00:28:41,920
- 彼の陰陽は大きいと思いますか？
- インヤン?

352
00:29:12,710 --> 00:29:15,110
よし。では、どれが欲しいですか？

353
00:29:16,340 --> 00:29:19,670
考えたこともなかった。

354
00:29:19,840 --> 00:29:22,210
おお！君は本当にポンセだよ、ジェームズ。

355
00:29:22,390 --> 00:29:25,800
どちらが好きですか?
どれが一番好きですか?

356
00:29:25,980 --> 00:29:29,220
- 質問に答えるだけです。
- わかりました、それでは。ロッテ。

357
00:29:29,400 --> 00:29:32,970
- 彼女は本当に素敵でフレンドリーなようです。
- うーん、うーん。

358
00:29:33,150 --> 00:29:37,310
そしてそれは次のようなものです
彼女は純粋な精神を持っています。

359
00:29:37,490 --> 00:29:42,400
彼女は本当に優しいんです。
彼女は一番きれいな目をしています。

360
00:29:42,580 --> 00:29:45,610
まるで底なしのプールを覗いているような気分です。

361
00:29:47,120 --> 00:29:48,990
- あなたも？
- トルディ。

362
00:29:49,170 --> 00:29:51,700
巨大なおっぱい、決して話さない。

363
00:29:56,300 --> 00:29:59,170
そうだ、トゥルーディ、君は臭いよ。

364
00:30:00,220 --> 00:30:02,250
ジャ。ジャ。

365
00:30:02,430 --> 00:30:05,510
ああ、じゃ。

366
00:30:10,150 --> 00:30:11,970
急いで！

367
00:30:19,110 --> 00:30:20,860
アンケ。

368
00:30:27,410 --> 00:30:30,990
アンケ？

369
00:30:31,170 --> 00:30:35,080
-アンケ、やめて。面白くないよ。
- ハイジ。

370
00:30:38,880 --> 00:30:40,750
くそ！

371
00:30:41,600 --> 00:30:44,300
アンケ、今すぐ答えてください。面白くないよ。

372
00:30:49,350 --> 00:30:51,510
アンケ！

373
00:31:00,700 --> 00:31:02,770
アンケ？

374
00:31:09,250 --> 00:31:13,080
アンケ？アンケ！

375
00:31:16,090 --> 00:31:18,040
なぜそんなに時間がかかるのでしょうか?

376
00:31:18,220 --> 00:31:20,610
彼女はおそらくただ持っているだけです
巨大なたわごと。

377
00:31:34,520 --> 00:31:36,770
トルディ。

378
00:31:38,450 --> 00:31:41,310
トルディ。

379
00:31:45,540 --> 00:31:49,030
トルディ。

380
00:31:52,250 --> 00:31:57,200
トルディ。

381
00:32:41,890 --> 00:32:44,090
素早く！

382
00:32:48,020 --> 00:32:51,010
トルディ！そこに入らなければなりません！

383
00:32:51,190 --> 00:32:53,430
わかりました。下がってください。

384
00:32:56,780 --> 00:32:59,640
キリスト。それは盤石です。

385
00:33:02,490 --> 00:33:04,770
- きっと弱らせてしまったのでしょう。
- はい、そうです。

386
00:33:12,330 --> 00:33:15,370
- 見て。
- 血。

387
00:33:16,800 --> 00:33:18,450
来る。

388
00:33:22,640 --> 00:33:24,500
何だって？

389
00:33:24,680 --> 00:33:27,630
分かりませんが、調べてみましょう。

390
00:33:28,680 --> 00:33:31,680
- 彼女は本気ですか？
- 何かをしなければなりませんね。

391
00:33:31,850 --> 00:33:35,600
これはすべて少し奇妙になってきています：女性
行方不明、血まみれのタオル。

392
00:33:35,770 --> 00:33:38,890
- 軽い斑点のようなものです。
- ああ、それでいいよ。

393
00:33:39,070 --> 00:33:41,600
私たちはここで彼女の声を聞きました、
そして今、彼女はどこにもいない。

394
00:33:41,780 --> 00:33:45,400
- それはとても奇妙ですね。
- 同意だが、トゥルーディを見つけなければならない。

395
00:33:45,580 --> 00:33:47,940
-トゥルーディが好きなんですよね？
-それほどではありません。

396
00:33:49,460 --> 00:33:51,530
それはただ弱いだけだよ、おい。

397
00:33:52,750 --> 00:33:54,410
キリストのために。

398
00:34:10,440 --> 00:34:13,720
ああ、神様！

399
00:34:13,900 --> 00:34:15,890
神様のために！

400
00:34:21,530 --> 00:34:24,900
先週まで見てもらったばかりです。

401
00:34:25,080 --> 00:34:27,320
ああ、ああ…ああ、さあ！

402
00:34:27,490 --> 00:34:30,320
クソ！

403
00:34:40,130 --> 00:34:43,330
こんにちは。ジミーとの関係は終わりました。
メッセージを残してください。

404
00:34:43,510 --> 00:34:47,550
あなたは本当に死んでいる、ジミー！

405
00:34:47,720 --> 00:34:49,470
ジュディ。

406
00:34:49,640 --> 00:34:55,010
ジュディ。ジュディ。

407
00:34:55,190 --> 00:34:57,590
アンケ！

408
00:34:57,780 --> 00:35:02,440
ハイジ？トルディ？

409
00:35:04,950 --> 00:35:07,110
- 何でも？
- いいえ。

410
00:35:10,370 --> 00:35:12,940
ああ、そうですね。彼女はいなくなってしまったようだ。

411
00:35:14,670 --> 00:35:17,990
中に戻ってください、え？お茶を一杯?

412
00:35:18,960 --> 00:35:21,580
- ここには誰もいないと言ったね。
- トゥルディ？

413
00:35:21,930 --> 00:35:24,630
たぶん散歩に行っただけだろう
または...何か。

414
00:35:24,800 --> 00:35:27,200
中に入ってみましょう。
まだビールがあるよ。

415
00:35:27,390 --> 00:35:30,220
ああ、くそ！

416
00:35:31,440 --> 00:35:33,390
ロッテ。

417
00:35:33,560 --> 00:35:35,890
- あそこだよ。
-私も聞きました。

418
00:35:37,530 --> 00:35:40,430
見て。私は何かが本当に間違っていることを知っています
ここで起こっている、

419
00:35:40,780 --> 00:35:43,180
でもチャンスはあるでしょうか
無視してもいいでしょうか？

420
00:35:43,360 --> 00:35:45,560
フレッチ！来て！

421
00:36:40,090 --> 00:36:43,540
それは不可能です。そんなはずはありません。吸血鬼。

422
00:36:43,720 --> 00:36:46,390
- 吸血鬼？
- 吸血鬼？

423
00:36:47,600 --> 00:36:49,960
レズビアンの吸血鬼。

424
00:36:50,140 --> 00:36:52,760
いいもの。

425
00:37:02,490 --> 00:37:05,560
クソ、彼女は強いよ。

426
00:37:08,200 --> 00:37:09,690
ジミー！

427
00:37:09,870 --> 00:37:13,200
- くそー。
- ジミー！

428
00:37:23,680 --> 00:37:27,750
彼女は今、それほど強くありません。

429
00:37:49,830 --> 00:37:52,030
ああ！ランク！

430
00:38:00,880 --> 00:38:05,000
そうですか？

431
00:38:05,180 --> 00:38:07,850
爆発しないとか…

432
00:38:08,010 --> 00:38:11,710
...燃える灰になるか、それとも...
何もないですよね？

433
00:38:14,150 --> 00:38:15,970
正直に言うと、少しがっかりしました。

434
00:38:16,150 --> 00:38:19,270
彼女が死んでくれて本当に嬉しいです。
花火までは我慢できます。

435
00:38:19,440 --> 00:38:22,640
伝説は...それらは真実です。

436
00:38:22,820 --> 00:38:24,090
これは狂気だ。

437
00:38:24,280 --> 00:38:27,230
- 私の友達はどうなったの?
- ロッテ。

438
00:38:27,410 --> 00:38:28,510
ああ、クソ。

439
00:38:29,660 --> 00:38:33,520
- 参加しませんか。
- 参加しませんか。

440
00:38:33,710 --> 00:38:36,070
ジャ。

441
00:38:36,250 --> 00:38:40,110
彼らはあなたに何か言ってもらいたいのだと思います。

442
00:38:40,300 --> 00:38:42,410
一度もない。

443
00:38:43,630 --> 00:38:45,210
彼らはあなたにそんなことを言ってほしかったわけではないと思います。

444
00:38:45,390 --> 00:38:47,540
くたばれ！逃げろ、野郎たちよ！

445
00:38:57,310 --> 00:38:59,850
さあ、バカ野郎ども！

446
00:39:02,240 --> 00:39:05,400
さあ、あなたも私たちに加わりましょう。

447
00:39:07,910 --> 00:39:09,530
ふーむ。

448
00:39:09,700 --> 00:39:12,650
入ってください。

449
00:39:16,830 --> 00:39:18,910
ああ、なんと！それを見ましたか？

450
00:39:19,090 --> 00:39:22,710
それが一番すごいことかもしれない
私は人生全体でそうしてきた。

451
00:39:22,880 --> 00:39:25,630
私はいつもクリケットが得意でした。
たぶんそれは私の銃です。

452
00:39:25,800 --> 00:39:28,370
- フレッチ、黙っててください。
- ごめんなさい、ただ緊張しているだけです。

453
00:39:28,560 --> 00:39:30,880
彼らは私たちを生きたまま食べていたでしょう。
これはめちゃくちゃだ！

454
00:39:31,060 --> 00:39:33,590
彼らはどこへ行ったのでしょうか？

455
00:39:33,770 --> 00:39:38,760
日の出前に、
あなたたちは皆私たちのものになります。

456
00:39:41,240 --> 00:39:43,800
クソ、クソ、クソ、クソ。
何をしましょうか？

457
00:39:43,990 --> 00:39:47,520
- 私たちは恐ろしい死に方をすることになる。
- キリストのために。あなたは助けていないのです。

458
00:39:47,700 --> 00:39:50,860
- 落ち着け。ビールを飲みましょう。
- ここから出なければなりません！

459
00:39:51,040 --> 00:39:54,450
- それなら計画を立ててください、アインシュタイン。
- 持続する。バン。

460
00:39:54,620 --> 00:39:56,660
バン。良い計画だ。素晴らしい計画です。

461
00:39:56,830 --> 00:39:58,660
天才。

462
00:39:58,840 --> 00:40:01,000
知りたくもありません。

463
00:40:01,170 --> 00:40:03,650
これから何をしましょうか？

464
00:40:06,340 --> 00:40:08,670
賭け金。鋭い杭がたくさんあります。

465
00:40:09,720 --> 00:40:13,630
できることは何でも武装してください
彼らの心を突き抜けます。

466
00:40:13,810 --> 00:40:15,510
繰り返しますが、素晴らしいアイデアです。いいね。

467
00:40:15,690 --> 00:40:19,890
鋭利な物体を突き刺す。地獄の売春婦
心。さあ、それを食べましょう。

468
00:40:31,290 --> 00:40:34,360
- ジミー！
- ジュディ？

469
00:40:34,540 --> 00:40:38,870
何？開かないでください
クソドア！イエス！

470
00:40:40,170 --> 00:40:43,290
- ジュディ、早く乗りなさい。
- 何てことだ！

471
00:40:43,470 --> 00:40:46,140
-一体何が起こっているのですか？
- ここで何をしているの？

472
00:40:46,300 --> 00:40:49,630
- 何かが私を追いかけてきました。
- 吸血鬼。

473
00:40:49,810 --> 00:40:53,880
- 何？
- はい。レズビアンの吸血鬼。

474
00:40:54,060 --> 00:40:56,460
- なんてばかばかしいことでしょう。
- いいえ。

475
00:40:56,650 --> 00:40:59,760
まさに神の残酷なトリックの一つです
私のおっぱいに乗るために。

476
00:40:59,940 --> 00:41:03,630
死んだ女性もすぐに眠るだろう
私と一緒になるよりもお互いに。

477
00:41:03,820 --> 00:41:07,310
- でも私を生きたまま食べるの？ああ、それでいいよ。
- レズビアンの吸血鬼？

478
00:41:07,490 --> 00:41:11,230
次回彼は私をがっかりさせるでしょう
ゲイの大狼男によるものだと誓います。

479
00:41:11,410 --> 00:41:12,940
来て。横になる必要があります。

480
00:41:18,920 --> 00:41:22,410
- あれは誰？
- ああ、ジミーの元だよ。

481
00:41:22,590 --> 00:41:25,330
彼女は彼と別れ続けています、
彼を取り戻して、

482
00:41:25,510 --> 00:41:28,210
彼と別れて、
彼を取り戻してあげる、わかる？

483
00:41:31,680 --> 00:41:34,130
- 私は彼女が嫌いです。
- 私も。

484
00:41:34,310 --> 00:41:37,340
うーん、これには腹が立ちます。

485
00:41:37,520 --> 00:41:40,390
私は自分自身を救ってきた
適切な人のために、

486
00:41:40,570 --> 00:41:42,960
私が本当に感情を抱くことができる人。

487
00:41:43,150 --> 00:41:46,770
- ついに彼に会いました、そして...
- 何、ジミーが好きなの?

488
00:41:46,950 --> 00:41:49,430
はい、そうします。
しかし、彼女と吸血鬼の間では、

489
00:41:49,620 --> 00:41:52,180
おそらく今夜、処女のまま死ぬことになるだろう。

490
00:41:57,250 --> 00:42:00,660
あなたは処女ですか？

491
00:42:00,840 --> 00:42:04,870
ええと、そうです。

492
00:42:24,110 --> 00:42:26,730
ああ、念のため、お嬢さん。
自分を覆ってください。

493
00:42:28,030 --> 00:42:30,150
パパ、私はもう子供じゃないの。

494
00:42:30,330 --> 00:42:33,320
- 私を試しないでください、お嬢さん。
- おお！

495
00:42:50,470 --> 00:42:56,720
ジミー、知ってるよ
私を憎むあらゆる権利、

496
00:42:56,900 --> 00:42:59,180
でも知っておいてほしいの

497
00:42:59,360 --> 00:43:03,600
とても幸せだということ
あなたは私をドアに通させてくれました。

498
00:43:03,780 --> 00:43:06,340
まあ、私はあなたを嫌いではありません。
まあ、完全にはそうではありません。

499
00:43:06,530 --> 00:43:09,650
何が何だか分からない
あなたが嫌がることを私はやり続けています。

500
00:43:09,830 --> 00:43:13,320
それはあなたではありません、ジミー。それは私です。

501
00:43:14,250 --> 00:43:17,360
ご理解いただければ幸いです、
なぜなら、これがうまくいくなら、

502
00:43:17,540 --> 00:43:21,160
- あなたは変わらなければなりません。
- ああ、変わったよ。

503
00:43:21,340 --> 00:43:23,540
しかし、どうやって...どうやってそれを知ることができますか?

504
00:43:23,710 --> 00:43:27,370
どうすればあなたを信頼できますか？あなたはそうするつもりです
あなたが違うことを見せなければなりません。

505
00:43:27,550 --> 00:43:30,250
ああ、私は違います。

506
00:43:34,100 --> 00:43:39,680
最後にキスをしてください。

507
00:43:46,240 --> 00:43:47,560
はぁ？

508
00:44:47,630 --> 00:44:51,710
おそらく彼女のことを覚えておくのが一番良いでしょう
彼女もそうだったよ、相棒。

509
00:44:51,890 --> 00:44:55,800
完全なクソビッチだ。ああ。

510
00:45:00,940 --> 00:45:03,270
相棒、私の命を救ってくれてありがとう。

511
00:45:03,440 --> 00:45:06,390
やあ、あなたは私を知っていますか、君。

512
00:45:06,570 --> 00:45:10,900
あなたの背中を押してもらいました。
常にそうしてきたし、これからもそうするだろう。

513
00:45:12,330 --> 00:45:14,230
- そうだ、分かった。
- 何してるの？

514
00:45:14,410 --> 00:45:17,650
- どう思いますか？
- なんだ、ロッテは...

515
00:45:17,830 --> 00:45:20,500
彼らが何を言っているか知っていますか
極限状況について。

516
00:45:20,670 --> 00:45:24,870
そしてこれは、私が繰り返し指摘しているように、
友人、それは極端なクソ状況だ。

517
00:45:25,050 --> 00:45:28,210
- ちょっと怪しいですね。
- 彼女は処女のまま死ぬのではないかと心配しています。

518
00:45:28,380 --> 00:45:31,500
率直に言って、喜んで引き受けます
得ることができるあらゆる機会。

519
00:45:31,680 --> 00:45:34,670
感情的な脆弱性、恐怖
差し迫った死、吸血鬼の襲撃。

520
00:45:34,850 --> 00:45:37,970
ダメだ。気にしないよ。こんにちは。

521
00:45:39,060 --> 00:45:41,930
お元気ですか？

522
00:45:42,110 --> 00:45:45,640
- どうしたの？
- ああ、神様。うーん...

523
00:45:45,820 --> 00:45:49,980
私が推測したように、

524
00:45:50,160 --> 00:45:54,320
- ジュディは吸血鬼でした。
- 私たちが彼女を殺しました。

525
00:45:54,490 --> 00:45:56,400
素晴らしい。

526
00:46:08,970 --> 00:46:11,670
- ええと、小便をしに行きます。
- 何、外で？

527
00:46:11,850 --> 00:46:14,210
私はアホのように見えますか？

528
00:46:29,320 --> 00:46:33,070
ああ、神様！ああ、神様！
ああ、神様！ああ、なんと！

529
00:46:33,240 --> 00:46:34,900
ああ、神様！ああ、神様！

530
00:46:35,080 --> 00:46:37,450
なぜ彼らは入ってこないのですか？
ジュディが入ってきた。

531
00:46:37,620 --> 00:46:40,740
いいえ、彼らを招待する必要があります。
あなたはジュディを家に招待しました。

532
00:46:40,920 --> 00:46:43,030
ああ。

533
00:46:45,340 --> 00:46:49,750
それで私たちがしなければならないことはすべて
朝までしっかり座っています。

534
00:46:49,930 --> 00:46:52,130
つまり、私が言うつもりはないのですが、

535
00:46:52,300 --> 00:46:56,130
「ねえ、レズビアンの吸血鬼たちよ、
私のコテージにおいでよ」ですよね？ああ、くそ！

536
00:47:02,230 --> 00:47:05,600
レズビアンヴァンパイアの本格的な攻撃を受けていますか？

537
00:47:05,780 --> 00:47:08,600
まだわかったよ、おい。

538
00:47:09,780 --> 00:47:12,980
ほら、私は皮肉を言っていたのです。

539
00:47:13,160 --> 00:47:15,480
みんな？

540
00:47:24,630 --> 00:47:26,700
マクラーレン。

541
00:47:26,880 --> 00:47:29,670
- 彼女は私の名前を知っています。
- それは良い兆候ではありません。

542
00:47:29,840 --> 00:47:34,630
彼女は純粋です。

543
00:47:38,940 --> 00:47:40,970
フレッチ！

544
00:47:47,860 --> 00:47:50,530
ローマにいるとき...

545
00:47:58,460 --> 00:48:01,240
- 彼から離れてください。
- やめろ！

546
00:48:26,480 --> 00:48:30,140
- ニース。
- 彼女をシャワーに入れてください。

547
00:48:30,320 --> 00:48:33,060
素早い！素早い！

548
00:48:33,240 --> 00:48:34,900
素早い！オンにしてください！

549
00:48:38,580 --> 00:48:42,360
天におられる私たちの父よ、
御名が崇められますように。

550
00:48:42,540 --> 00:48:45,210
あなたの王国が来ますように、
あなたの御意志は地上で行われます...

551
00:48:45,380 --> 00:48:49,460
この日を私たちに与えてください...彼女を押し戻してください!
彼女は水中にいなければなりません。

552
00:48:49,630 --> 00:48:52,330
彼女を押し戻してください！
彼女を下に押し戻します。

553
00:48:52,510 --> 00:48:56,960
- ああ、神様！
- 彼女を下に置いておいてください！彼女を手放すな！

554
00:48:57,140 --> 00:49:01,260
そして私たちを誘惑に導かないでください、
しかし、私たちを悪から救い出し、

555
00:49:01,440 --> 00:49:04,140
私たちがそれらを許すにつれて
私たちに不法侵入する者は...

556
00:49:04,320 --> 00:49:06,990
- やめろ！
- 続けて。

557
00:49:07,150 --> 00:49:11,310
クソ地獄！

558
00:49:11,490 --> 00:49:13,940
あなたが王国だからです。
イエス様はあなたに強制されます！

559
00:49:14,120 --> 00:49:17,240
ああ、神様、私はイエス様を愛しています！
イエス様、愛しています。

560
00:49:17,410 --> 00:49:22,030
- そして栄光は永遠に。
- すべてが明るくて美しい！

561
00:49:22,210 --> 00:49:24,490
永遠にいつまでも。

562
00:49:28,590 --> 00:49:30,290
アーメン。

563
00:49:31,260 --> 00:49:33,880
一体何？

564
00:49:34,050 --> 00:49:37,170
急いで行かなければなりません。
あなたの友達はすでに連れ去られています。

565
00:49:37,350 --> 00:49:39,830
- ああ、シテ。
- 無駄にする時間はありません。さあ行こう！

566
00:49:40,020 --> 00:49:42,890
ちょっとまって。どうやって知りましたか
これはすべて起こっていたのですか？

567
00:49:43,060 --> 00:49:45,550
あなたとあなたの友達
犠牲として送られました。

568
00:49:45,730 --> 00:49:49,810
それは長年の取引です、
村人たちが新鮮な血液を供給する場所。

569
00:49:49,990 --> 00:49:52,730
その代わりに、彼らは
彼らの卑劣な皮。

570
00:49:52,910 --> 00:49:56,850
つまり、私たちはただの軽いビュッフェでした
熱い堤防がたくさんあるから？

571
00:49:57,040 --> 00:50:01,360
恥ずかしながら、そうです。あなたの友人の
私たちの村に到着したのは偶然ではありません。

572
00:50:01,540 --> 00:50:04,910
それは神の介入です
根源的な預言の成就。

573
00:50:05,090 --> 00:50:08,200
- ボール！
- 彼にはあざがありますか?

574
00:50:08,380 --> 00:50:10,860
- このあたりに赤い傷が5つ？
- うん。

575
00:50:11,050 --> 00:50:14,040
彼の血統が鍵となる
復活への

576
00:50:14,220 --> 00:50:18,840
人類に知られている最も純粋な悪:
吸血鬼の女王カーミラ。

577
00:50:19,020 --> 00:50:20,800
え？

578
00:50:20,980 --> 00:50:23,540
逆説的ですが、唯一のことは、
それがこの村を元気づけることができる

579
00:50:23,730 --> 00:50:26,350
何世紀にもわたる呪いから
それはすべての女性を変える

580
00:50:26,530 --> 00:50:29,560
18歳の誕生日にヴァンパイアに。

581
00:50:29,740 --> 00:50:33,860
私の娘、レベッカ、
数時間以内に18歳になります。

582
00:50:34,030 --> 00:50:37,150
右。ほら、
良い意味で言っているのは分かります。本当にそう思います。

583
00:50:37,330 --> 00:50:39,950
そして、その雰囲気が大好きです。
素晴らしい。でも...

584
00:50:40,120 --> 00:50:45,240
奇妙なものを見てきた、そしてさらに下でも
このような状況では、これは無理があります。

585
00:50:45,420 --> 00:50:48,500
ジミーはメシアではない。
彼は自分のお尻をかろうじて拭くことができます。

586
00:50:48,670 --> 00:50:51,960
あなたの混乱は理解できます。
さあ、出発しましょう。

587
00:50:52,140 --> 00:50:54,800
おっと、おっと、おっと、
おいおい、パパ。どこに行きますか？

588
00:50:54,970 --> 00:50:58,340
- 村に戻ります。無駄にする時間はありません。
- そんな騒音なんてクソだ。

589
00:50:58,520 --> 00:51:00,840
- ごめんなさい？
- もうそこには戻りません。

590
00:51:01,020 --> 00:51:04,760
3回も食べられそうになった
私が今まで会った中で最もホットな女性たちによるものです。

591
00:51:04,940 --> 00:51:06,680
バインドになり始めています。

592
00:51:06,860 --> 00:51:10,940
でも、あなたの命を救うのに遅すぎることはありません
友達も、この村も、世界中も！

593
00:51:11,110 --> 00:51:13,590
ええ、まあ、ご存知のとおり、
幸運を祈ります。

594
00:51:13,780 --> 00:51:17,820
- 無事に過ごせることを願っています。
- あなたは私と性交していますか？

595
00:51:18,000 --> 00:51:21,320
- 悪口を言ってもいいですか？
- 黙れ。

596
00:51:21,500 --> 00:51:25,360
あなたは私に永遠にさせてあげると言った
闇がこの惑星全体を覆い尽くす

597
00:51:25,540 --> 00:51:28,450
そして友達を死なせたままにしますか？
友達ですか？

598
00:51:28,630 --> 00:51:32,040
まあ、私は本当にジミーしか知りません。
今夜その女の子に会ったところです。それで...

599
00:51:32,220 --> 00:51:36,250
わかりました。ここに留まって死んでください。

600
00:51:40,980 --> 00:51:42,760
ああ...

601
00:51:46,570 --> 00:51:48,470
全部の傷はどうしたの？

602
00:51:48,650 --> 00:51:50,810
十字形。
それは獣を追い払います。

603
00:51:52,740 --> 00:51:55,860
- クソみたいだね。
- 入ってください。

604
00:51:56,910 --> 00:52:00,770
はい、スクラッチマスター。
いったいどこへ行くの？

605
00:52:00,960 --> 00:52:03,240
友人のお墓
偉大な先祖。

606
00:52:35,160 --> 00:52:37,940
フレッチ！

607
00:52:44,920 --> 00:52:48,690
姉妹たち、

608
00:52:48,880 --> 00:52:54,080
侵入した瞬間
私たちの夢と願望

609
00:52:54,260 --> 00:52:57,590
永遠のように思えるその期間…

610
00:52:57,760 --> 00:53:01,260
...ついにやって来ました。

611
00:53:10,530 --> 00:53:13,150
この夜の為に、

612
00:53:13,320 --> 00:53:18,070
マクラーレン一族の最後の者は滅ぶだろう、

613
00:53:18,240 --> 00:53:22,860
そして私たちの女王は再び立ち上がるでしょう。

614
00:53:23,040 --> 00:53:26,530
- カーミラ？
- 吸血鬼の女王?

615
00:53:28,670 --> 00:53:30,960
ごめん。続ける。

616
00:53:33,130 --> 00:53:36,380
それで彼の血が混じった
私の処女の血が彼女を連れ戻すのか？

617
00:53:36,550 --> 00:53:39,090
かなりのことを知っていますね。

618
00:53:39,270 --> 00:53:42,630
カーミラのことは聞いたことがありますが、
でもあなたのことは一度も聞いたことがありません。

619
00:53:42,810 --> 00:53:46,050
明らかにあなたは十分に悪ではありません
歴史の本を作ることさえあります。

620
00:53:52,820 --> 00:53:54,850
さて...

621
00:53:55,030 --> 00:53:59,690
...すぐに彼女はあなたのことを知るでしょう。

622
00:54:01,290 --> 00:54:06,910
そして彼女の復活とともに、
この地は永遠に囚われてしまうだろう

623
00:54:07,090 --> 00:54:10,750
赤い月の夜明けに。

624
00:54:17,350 --> 00:54:21,120
マクラーレン、これはあなたのものです
地球上の最後の瞬間。

625
00:54:21,310 --> 00:54:23,630
おお。うーん。

626
00:54:32,070 --> 00:54:36,360
最後の安息の地
ヴォルフガング・マクラーレン三世男爵の。

627
00:54:38,370 --> 00:54:40,320
理由はジミーにある
私はこのクソ穴に行き着いたのですか？

628
00:54:40,500 --> 00:54:42,650
彼は私たちの救いであり、唯一の希望です。

629
00:54:42,830 --> 00:54:46,520
預言は、最後の時について予告しました。
マクラーレン一族が戻ってくるだろう。

630
00:54:46,710 --> 00:54:49,950
彼の血と処女の血で、
カーミラは再び立ち上がるだろう。

631
00:54:50,130 --> 00:54:52,330
この墓の中に武器が隠されている

632
00:54:52,510 --> 00:54:55,290
それは獣を永遠に殺すことができる：
デエルドの剣。

633
00:54:55,470 --> 00:54:59,000
- それで、それは何ですか？
- 欲望の神、デエルド、

634
00:54:59,180 --> 00:55:02,590
カーミラの最大の悪魔の敵と言われています
ハデスの冥界にて。

635
00:55:02,770 --> 00:55:04,550
恐ろしい多触手の獣。

636
00:55:04,730 --> 00:55:07,550
十分に勇敢であることだけが
侵入しようとした

637
00:55:07,730 --> 00:55:10,720
カーミラの最も卑劣な深み、
そして命をもってその代償を払った。

638
00:55:10,900 --> 00:55:13,380
はっきり言っておきます。
あなたの計画は、

639
00:55:13,570 --> 00:55:17,610
この雌犬が復活するのを待ちます、
何でも剣で彼女を賭けてください、

640
00:55:17,780 --> 00:55:21,110
こうして仲間を救い、治癒する
あなたの娘よ、呪いを終わらせてください

641
00:55:21,290 --> 00:55:24,240
- そして地球を救います。
- その通り。それで、あなたは私と一緒ですか？

642
00:55:24,420 --> 00:55:27,280
あまり。あまり持っていない
クソみたいな選択だよね？

643
00:55:29,420 --> 00:55:32,160
あなたはこれをします。
レベッカの様子を確認する必要がある。

644
00:55:32,340 --> 00:55:34,460
何？今度は死体を掘り起こさなければなりませんか？

645
00:55:34,630 --> 00:55:38,380
- この墓の中に隠されているのは...
- はい、はい。モノローグは省いてください。

646
00:55:42,560 --> 00:55:45,840
これは正式に
史上最悪の休日。

647
00:56:08,670 --> 00:56:12,710
- 赤い月があるわけですね？
- 赤い月のことは忘れてください。

648
00:56:12,880 --> 00:56:15,080
彼女は最後のマクラーレンは崩壊するだろうと語った。

649
00:56:15,260 --> 00:56:18,290
そうですね、ちょっと見逃していました。

650
00:56:18,470 --> 00:56:21,300
おお。さて...

651
00:56:21,470 --> 00:56:25,090
- それは私です。ああ、ボロック。
- 黙れ。考えています。

652
00:56:25,270 --> 00:56:28,140
何を考えていますか
こんな時に？

653
00:56:28,320 --> 00:56:30,710
-どうやって逃げるのか。
- 素晴らしい。何かアイデアはありますか？

654
00:56:30,900 --> 00:56:33,350
- いいえ、そうですか？
- ソーセージじゃないよ。

655
00:56:33,530 --> 00:56:35,020
さあ、考えてみましょう！

656
00:56:35,200 --> 00:56:38,860
私は自分自身をクソするのに忙しすぎる
大胆な脱出計画を立てる。

657
00:56:52,420 --> 00:56:55,750
- かわいいですね。
- 何？

658
00:56:55,930 --> 00:56:57,920
それが私たちの最初の議論です。

659
00:57:04,020 --> 00:57:07,260
ヴィック、もう駄目だ。
それは開かないよ。

660
00:57:07,440 --> 00:57:09,470
動く。

661
00:57:14,570 --> 00:57:17,560
私の弁護としては、
その辺だけ試してみたので…

662
00:57:30,710 --> 00:57:33,040
- そこに行ってください、坊や。
- すみません？

663
00:57:33,220 --> 00:57:37,540
- 無駄にする時間はありません。急いで。
- じゃあ、下がってください。

664
00:57:40,260 --> 00:57:45,050
ああ…信じられない。
私の娘ではありません。

665
00:57:46,940 --> 00:57:52,060
- 剣が見えますか？
- ちょっと待ってください。

666
00:57:52,230 --> 00:57:56,520
初めてです
墓...墓...石の中。

667
00:58:05,620 --> 00:58:07,280
何？それは何ですか？

668
00:58:07,460 --> 00:58:10,370
何でもありません。

669
00:58:14,420 --> 00:58:19,540
そこには何がそんなに面白いのでしょうか？

670
00:58:23,560 --> 00:58:26,090
ハンドルには大きな金属製のコックが付いています。

671
00:58:26,270 --> 00:58:30,040
成長する！ハンドルが引き込まれます
悪魔デエルドの力、

672
00:58:30,230 --> 00:58:34,170
このブレードだけで機能を発揮します
彼女をきっぱりと破壊するということだ。

673
00:58:35,700 --> 00:58:39,860
- 何？どうやって？
- それは確かにそうだね？

674
00:58:40,950 --> 00:58:44,810
私たちはそこに行くつもりです、
そして私たちは死ぬことになるのですよね？

675
00:58:45,000 --> 00:58:47,360
すべてはあなたが剣を主張するからです。

676
00:58:47,540 --> 00:58:50,330
先端に金属製のコックが付いており、
世界を救えるのか？

677
00:58:50,500 --> 00:58:53,250
- あなたは恥ずべきことです。
- 少なくとも面白い面はわかります。

678
00:58:53,420 --> 00:58:57,920
仕事を続けましょう。積み込みます
武器について。あなたは男爵を隠蔽します。

679
00:59:02,180 --> 00:59:05,220
ただ認めてもらえますか
コックのように見えますか？

680
00:59:06,310 --> 00:59:10,930
ジミー、何か言ってもいいですか？

681
00:59:11,110 --> 00:59:14,180
- 計画は立てましたか？
- いいえ、まだ考えています。

682
00:59:14,360 --> 00:59:16,730
時間がなくなってきていると思います。

683
00:59:18,240 --> 00:59:21,730
もし私たちが出会っていたら、と言いたかっただけです
さまざまな状況下で、

684
00:59:21,910 --> 00:59:24,150
手に入れたかったです
あなたを知るために。

685
00:59:24,330 --> 00:59:26,070
- 本当に？
- はい。

686
00:59:26,250 --> 00:59:29,910
実際、私たちは過ごしたばかりなのに、
数時間一緒にいて、

687
00:59:30,090 --> 00:59:32,370
ずっと前から知っていたような気がします。

688
00:59:35,970 --> 00:59:38,640
- 本当に？
- はい。

689
00:59:38,800 --> 00:59:41,800
持っているかもしれないと思いました
私の信号を拾いました。

690
00:59:43,140 --> 00:59:45,470
信号？何の信号？
何を見逃したのでしょうか？

691
00:59:47,270 --> 00:59:49,010
ジミー、愛しています。

692
00:59:54,820 --> 00:59:58,100
- そうですね、それは本当に素晴らしいですね。
- あなたを怒らせるつもりはありませんでした。

693
00:59:58,280 --> 01:00:02,440
- 死の間際にそれを言うのですか？
- あなたに知らせずに死ぬことはできません

694
01:00:02,620 --> 01:00:05,650
あなたは私ができる最初の男です
自分自身を完全に共有します。

695
01:00:05,830 --> 01:00:08,950
- ああ、念のために。
- 私はあなたにすべてをあげただろう:

696
01:00:09,130 --> 01:00:12,040
私の心、魂、そして体。

697
01:00:12,210 --> 01:00:16,040
- そして体。ふーむ。
- そして今は決してそんなことはありません。

698
01:00:23,390 --> 01:00:26,260
- 時間です。
- ああ、神様！

699
01:00:30,190 --> 01:00:33,310
- それは私のペニスです。
- 彼から離れなさい、この雌犬!彼は私のものです！

700
01:00:43,700 --> 01:00:45,740
おお。

701
01:00:51,670 --> 01:00:55,750
何？今何と言ったんですか？

702
01:00:55,920 --> 01:00:59,040
あなたは私を何と呼んだのですか？
私は何の太った部分ですか？

703
01:01:06,390 --> 01:01:10,600
誰もフレッチマイスターに干渉しない
そして彼のコックソード。

704
01:01:12,150 --> 01:01:17,890
ああ、こんにちは。
ええと、私はやっていませんでした、ええと...

705
01:01:18,070 --> 01:01:21,900
スターウォーズはそうではありません...
ああ！チューイ。私はそうではありませんでした...

706
01:01:22,080 --> 01:01:25,240
外で何してるの？
あなたはおそらくここから出るべきではありません。

707
01:01:25,410 --> 01:01:28,200
知っている。

708
01:01:28,370 --> 01:01:32,620
- それで、今日はあなたの誕生日ですか？
- 今日。

709
01:01:32,800 --> 01:01:35,120
ちょうど真夜中になったばかりだ。

710
01:01:36,510 --> 01:01:40,250
みんな…大人になった…。

711
01:01:42,850 --> 01:01:45,720
- それで18歳ですか？
- うーん。

712
01:01:46,560 --> 01:01:48,590
- でも、パパはどうせ認めないだろう。
- おお。

713
01:01:57,780 --> 01:01:59,810
お父ちゃん！

714
01:02:18,340 --> 01:02:20,500
フレッチ！

715
01:02:26,980 --> 01:02:29,050
- 準備ができて？
- はい。

716
01:02:30,940 --> 01:02:34,800
時間がほとんどありません。
私のレベッカはすぐに連れ去られてしまいます。

717
01:02:34,980 --> 01:02:36,730
はい。

718
01:02:58,380 --> 01:03:01,000
あなたには彼の目があります。

719
01:03:01,180 --> 01:03:04,000
私はその目が大好きでした。

720
01:03:04,180 --> 01:03:07,220
男の哀れさを知るまでは。

721
01:03:15,480 --> 01:03:18,940
うーん！絶妙です。

722
01:03:19,740 --> 01:03:24,400
ゆっくりと血を流してあげるよ
カーミラにあなたの肉を食べさせてください

723
01:03:24,580 --> 01:03:27,190
血管がまだ温かいうちに。

724
01:03:44,470 --> 01:03:49,340
見てください、月が血を流しています。
復活が始まりました。

725
01:03:49,520 --> 01:03:52,220
ここ。聖水。

726
01:03:52,400 --> 01:03:54,760
クソみたいだ
酸の手榴弾。

727
01:03:54,940 --> 01:03:56,640
- また「クソ」って言いましたね。
- それで？

728
01:03:56,820 --> 01:03:58,310
- 不思議ですね。
- 乗り越えてください。

729
01:03:58,490 --> 01:04:01,480
パニックになる必要はありません、友よ。
ただ私の近くにいてください。

730
01:04:01,660 --> 01:04:04,530
知識に詳しいです
吸血鬼を殺すことについて。

731
01:04:04,700 --> 01:04:10,160
そう、みんなもそうだよ。ステーク、ニンニク、
斬首、聖水、日光…。

732
01:04:10,330 --> 01:04:12,730
生きてるクソ野郎はいないよ
それを知らない人は。

733
01:04:12,920 --> 01:04:14,700
- 本当に？
- うん。

734
01:04:14,880 --> 01:04:18,210
それは本、映画、テレビの中にあります。
それはかなり一般的な知識です。

735
01:04:24,510 --> 01:04:27,470
多くを期待していましたか
性的な出会い、友人ですか？

736
01:04:29,810 --> 01:04:31,550
水爆戦。

737
01:04:31,730 --> 01:04:35,420
それで、この復活はどこにありますか
起こる可能性が高いですか？

738
01:04:35,610 --> 01:04:39,140
そこに。カーミラの地下室。

739
01:04:39,320 --> 01:04:41,890
あなたがそう言うだろうと分かっていました。

740
01:04:42,070 --> 01:04:44,610
決してどこかにはいないだろう
怖くない響き、

741
01:04:44,790 --> 01:04:46,690
庭や食器棚のようなものですか？

742
01:04:46,870 --> 01:04:48,610
-「食器洗い」はかなり怖いです。
-え？

743
01:04:48,790 --> 01:04:50,950
「食器洗い機」は
その中に「髑髏」という文字が入っています。

744
01:04:51,130 --> 01:04:54,530
地下室とは対照的に、
死体が入ってた。よく観察されました。

745
01:04:56,710 --> 01:04:59,870
これを覚えておいてください：彼らはすぐに死ぬ可能性があります
あるいはゆっくり死ぬこともある

746
01:05:00,050 --> 01:05:01,460
しかし彼らは死ななければなりません。

747
01:05:01,640 --> 01:05:05,630
-午前中はできないのですか？
- 友達には手遅れかもしれません。

748
01:05:05,810 --> 01:05:09,010
- レベッカには手遅れだ。
- いいえ、大丈夫です。

749
01:05:09,190 --> 01:05:10,890
さて、これです。

750
01:05:11,060 --> 01:05:15,310
頑張れ、フレッチ。
生きて帰れるように頑張りましょう。

751
01:05:15,480 --> 01:05:17,310
ヴィック...

752
01:05:19,200 --> 01:05:21,760
この状況から抜け出せなかったら、

753
01:05:21,950 --> 01:05:24,820
知っておいてほしいことが 1 つあります。

754
01:05:24,990 --> 01:05:27,320
私は完全にあなたのせいです。

755
01:06:25,350 --> 01:06:29,040
あなたの血統はこうして終わります。

756
01:06:29,230 --> 01:06:31,340
赤ちゃんのように泣きます。

757
01:06:31,520 --> 01:06:34,760
命乞いをしています。

758
01:06:34,940 --> 01:06:37,890
- お願いします...
- ジミー、気を引き締めて。

759
01:06:38,070 --> 01:06:40,890
- 彼女に満足を与えないでください。
- いいえ。

760
01:06:41,070 --> 01:06:44,760
あなたは私に満足を与えてくれるでしょう。

761
01:06:44,950 --> 01:06:47,900
ロッテ、ご存知の通り、
彼女があなたを振り向く前に、

762
01:06:48,080 --> 01:06:50,610
あなたは本当に魅力的だと思いました、
吸血症以前。

763
01:06:50,790 --> 01:06:53,490
やったね？

764
01:07:00,510 --> 01:07:02,500
- 私たちには脱出計画があります。
- 何？

765
01:07:02,680 --> 01:07:04,000
フレッチが我々を救ってくれるだろう。

766
01:07:04,180 --> 01:07:06,960
フレッチ？彼はクソ駄目だ。
私たちは死んだ肉だ。

767
01:07:07,140 --> 01:07:10,510
- おい！生意気なクソ野郎。
- フレッチ！

768
01:07:10,690 --> 01:07:12,760
とはいえ、公平を期すために、

769
01:07:12,940 --> 01:07:16,010
ここにいることを避けられたら
そうするだろう。

770
01:07:22,740 --> 01:07:25,860
ああ、くそー。

771
01:07:26,030 --> 01:07:29,240
彼は役立たずだと言いました。

772
01:07:30,410 --> 01:07:33,530
- くそー、くそー！
- 以前にもあれを発射したことはありますか？

773
01:07:33,710 --> 01:07:36,450
- 初めてです。
- 見て泣いてください。それで！

774
01:07:38,090 --> 01:07:41,250
ハマグリ好きの君たち
では、私の一部ですよね？

775
01:07:42,890 --> 01:07:45,590
- さあ。
- 彼らを殺してください。

776
01:07:45,760 --> 01:07:49,670
ああ、クソ！

777
01:08:07,580 --> 01:08:10,140
ああ、待ってください。くたばれ。

778
01:08:10,330 --> 01:08:13,410
君の友達の血
すでに描かれています。

779
01:08:13,580 --> 01:08:16,450
- 復活が始まりました。
- ここから出なければなりません。

780
01:08:16,630 --> 01:08:19,190
それはできません。暗闇が迫っています。
友達よ、レベッカ…

781
01:08:19,380 --> 01:08:21,540
できると思います
おそらくそれとともに生きているでしょう。

782
01:08:21,720 --> 01:08:23,540
...そして世界全体も！

783
01:08:23,720 --> 01:08:27,170
あなたは罪悪感をトリップさせる方法を知っています、
そうじゃないですか、クソ野郎？

784
01:08:28,310 --> 01:08:32,890
右。これをやってみましょう。

785
01:08:37,780 --> 01:08:42,480
- 大丈夫ですよ。
- どうしてこれで大丈夫なんですか？

786
01:08:42,660 --> 01:08:44,860
私がやりたかったのは、人生を楽しむことだけでした。

787
01:08:45,030 --> 01:08:47,480
ハイキングして、新鮮な空気を吸い、数杯飲んでください。

788
01:08:47,660 --> 01:08:50,110
しかし、そうではありません。これほど単純なことはありません
それはそうですか？

789
01:08:50,290 --> 01:08:52,820
そして今、私たちは死ぬことになるのです。

790
01:08:53,000 --> 01:08:56,620
まあ、結局死んでしまうんだけどね。
あなたはレズビアンになるでしょう。

791
01:08:56,800 --> 01:08:59,280
そして男性と愛し合った事もありません。

792
01:08:59,460 --> 01:09:01,080
おお！

793
01:09:09,640 --> 01:09:11,090
地下室はここを通ってます。

794
01:09:13,230 --> 01:09:15,390
- フレッチ！
- スピリタス・サンクティ。

795
01:09:17,400 --> 01:09:19,390
フレッチ！

796
01:09:20,650 --> 01:09:24,100
- スピリトゥス・サンクティ。
- 急いで！

797
01:09:24,280 --> 01:09:27,270
- ジミー？
- 戻って、あなたはサタンの子孫です。

798
01:09:29,450 --> 01:09:30,860
- フレッチ？
- いかがお過ごしでしたか？

799
01:09:31,040 --> 01:09:33,240
上下。

800
01:09:36,880 --> 01:09:39,950
- 今のところ解決策は 1 つだけです。
- 巨根の剣。

801
01:09:40,130 --> 01:09:41,500
- 何？
- 長い話。

802
01:09:43,220 --> 01:09:46,460
- デエルドの剣を渡してください。
- 分かりませんか？

803
01:09:46,640 --> 01:09:47,880
あなたはそれを持っていると思いました。

804
01:09:48,060 --> 01:09:50,210
あなたは次のことを続けています
それがいかに重要であるか。

805
01:09:50,390 --> 01:09:53,260
私たちがしなければならないのは待つことだけです
この雌犬が立ち上がるためには、彼女を刺してください、

806
01:09:53,440 --> 01:09:56,050
-そして剣を忘れましたか？
- それを得る。やめておきます。

807
01:09:56,230 --> 01:09:58,520
- レベッカに愛していると伝えてください。
- レベッカについて...

808
01:09:58,690 --> 01:10:00,270
- 逃げろ、バカ！
- よし！

809
01:10:30,770 --> 01:10:33,010
イエス！

810
01:11:48,760 --> 01:11:53,340
- クソハデスの売春婦。
- 彼を全滅させてください。

811
01:11:57,230 --> 01:12:01,640
クソ死に備えろ！

812
01:12:11,540 --> 01:12:14,740
さあ、バカ野郎ども！

813
01:12:15,880 --> 01:12:19,540
- ロッテ！
- 遊びの時間だよ、ダーリン。

814
01:12:28,100 --> 01:12:30,490
うーん！あなたは勇敢な人です。

815
01:12:32,930 --> 01:12:35,390
私はそれが好きです。ああ！

816
01:12:44,610 --> 01:12:47,400
- びくともしないよ。
- 彼女を助けなければなりません。

817
01:12:47,570 --> 01:12:49,650
それはうまくいきません。

818
01:12:51,790 --> 01:12:56,530
- あなたとドアについてはどうですか？
- 突っ込みましょう。

819
01:13:01,130 --> 01:13:03,870
うーん！神の味がします。

820
01:13:08,140 --> 01:13:09,920
- 鍵。
- 牧師が持ってきました。

821
01:13:10,100 --> 01:13:12,010
- 何？
- 霊柩車の配線方法を知っていますか?

822
01:13:12,180 --> 01:13:14,180
- はい、心配しないでください。
- 素晴らしい。さあ行こう。

823
01:13:14,350 --> 01:13:16,390
- もちろんそんなことないよ、バカ。
- くそー。

824
01:13:25,030 --> 01:13:29,270
まずは拷問してみます
それから私はあなたを振り向かせます。

825
01:13:29,450 --> 01:13:32,360
- あなたは私のおもちゃになります。
- 一度もない！

826
01:13:32,540 --> 01:13:33,990
それで終わりです。

827
01:13:34,160 --> 01:13:36,700
あなたの問題は、ジェームズ、
あなたは悲観主義者です。

828
01:13:36,880 --> 01:13:40,790
武器を手に入れたくなるかもしれません。
大変なことになるかもしれない。

829
01:13:49,850 --> 01:13:51,630
来て！

830
01:13:59,940 --> 01:14:03,350
- その剣には柄にコックが付いています。
- 面白いですね。

831
01:14:03,530 --> 01:14:06,520
それが唯一のことだ
あのサイコビッチを破壊してください。

832
01:14:06,700 --> 01:14:08,610
それは非常に強力で非常に古いものです。

833
01:14:08,780 --> 01:14:11,690
- ゲイっぽいですね。
- だから、自分の剣を手に入れてください。

834
01:14:34,810 --> 01:14:37,890
あなたが永遠に私に抵抗しないことはわかっていました。

835
01:14:57,290 --> 01:15:00,370
申し訳ありませんが、あなたは私のタイプではありません。

836
01:15:21,320 --> 01:15:24,980
- フーフー！
- ロッテ。

837
01:16:05,820 --> 01:16:08,020
- ブロックス。
- フレッチ。

838
01:16:30,970 --> 01:16:34,050
何てことだ！

839
01:17:07,430 --> 01:17:09,500
マクラーレン。

840
01:17:18,480 --> 01:17:21,640
- ジミー！
- 思った通りに投げましょう！

841
01:17:43,000 --> 01:17:47,040
信じられない！

842
01:18:40,860 --> 01:18:43,810
誰かが小便をしているのですか？

843
01:18:43,980 --> 01:18:47,810
デエルドの剣
まさに強力な武器です。

844
01:18:49,240 --> 01:18:50,860
どうやらヴィックの判断は正しかったようだ。

845
01:18:51,030 --> 01:18:54,440
誰もがそれを知っているようです
私を妨げるつもりです。一体何が起こったのでしょうか？

846
01:18:54,620 --> 01:18:57,740
それはすべてコックソードと恐ろしいものです
そして歴史とそれについて。

847
01:18:57,910 --> 01:18:59,950
- 後で教えます。
- 今すぐ教えてください。

848
01:19:00,130 --> 01:19:01,490
- 私はします。
- いつ？

849
01:19:01,670 --> 01:19:03,580
旦那様、落ち着く気はありますか？

850
01:19:03,750 --> 01:19:07,000
ちょっと忙しい夜を過ごしました。
すぐに教えます。

851
01:19:07,170 --> 01:19:09,880
- おっと。
- いや、見てください。日光。

852
01:19:10,050 --> 01:19:13,590
呪いは解けました。

853
01:19:13,760 --> 01:19:17,620
- つまり、彼らはもう吸血鬼ではないのですか？
- いいえ。

854
01:19:17,810 --> 01:19:21,100
かっこいい。彼らはまだレズビアンですか？

855
01:19:21,270 --> 01:19:24,770
クソのために。

856
01:19:27,320 --> 01:19:29,150
えー...

857
01:19:37,500 --> 01:19:40,170
信じられない。
キスさえしなくても大丈夫。

858
01:19:40,330 --> 01:19:42,820
何か知っていますか？実は、忘れてください。

859
01:19:43,000 --> 01:19:44,910
忘れて。忘れて。放っておいて。

860
01:19:45,090 --> 01:19:47,790
放っておいて、フレッチ。
あなたはもっと大きな男です。

861
01:19:54,220 --> 01:19:58,550
おっと！それはとてもいいことだよ
ホットワイヤリングのスキルを身につけたのですね、お嬢さん。

862
01:19:58,730 --> 01:20:01,180
ありがとう。右。さて、何でしょうか？

863
01:20:01,360 --> 01:20:03,920
わかりません。家に帰れ？

864
01:20:04,110 --> 01:20:08,100
家に帰れ？彼らは私の友達を連れて行きました、
彼らは私たちの命をほとんど奪いました、

865
01:20:08,280 --> 01:20:11,190
そして私たちは夢にも思わなかった
彼らは今夜前から存在していました。

866
01:20:11,370 --> 01:20:14,650
どうすれば家に帰ってベッドに戻ることができますか？

867
01:20:14,830 --> 01:20:17,030
- 彼女は何について話しているのですか?
- えー...

868
01:20:17,210 --> 01:20:18,740
この村は無料です、

869
01:20:18,920 --> 01:20:22,610
しかしカーミラのような生き物はもっと潜んでいる
世界の暗い片隅で。

870
01:20:22,790 --> 01:20:24,990
私たちが話しても誰も信じないでしょう。

871
01:20:25,170 --> 01:20:27,650
私たちだけが人間です
真実を知っている人。

872
01:20:27,840 --> 01:20:30,540
私たちはそこに出なければなりません
そしてこの脅威と戦ってください。

873
01:20:30,720 --> 01:20:34,710
私たちがそうなることを示唆しているのですか？
レズビアンのヴァンパイアキラー？

874
01:20:34,890 --> 01:20:37,800
それが必要なら、JA。

875
01:20:40,150 --> 01:20:44,720
まあ、他には何も持ってないけど
特に現時点では、私は参加しています。

876
01:20:44,900 --> 01:20:46,810
- ジム？
- わからない。

877
01:20:46,990 --> 01:20:50,150
ああ、さあ。それはあなたの血の中にあります、
あなたの運命、そのすべてがたわごとです。

878
01:20:50,320 --> 01:20:51,730
- はぁ？
- 後で教えます。

879
01:20:51,910 --> 01:20:55,820
- 来て。あなたもそうかもしれません。
- 参加しませんか。

880
01:20:56,000 --> 01:20:59,030
レズビアンのヴァンパイアキラー、それは。
乗ってみましょう。

881
01:21:00,305 --> 01:22:00,561
www.osdb.link/3g8bq でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します